<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>L'Humanit&#233; en espa&#241;ol</title>
	<link>http://humanite-en-espanol.com/</link>
	<description>Traducci&#243;n de art&#237;culos seleccionados del diario franc&#233;s l'Humanit&#233;.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>L'Humanit&#233; en espa&#241;ol</title>
		<url>http://www.humanite-en-espanol.com/IMG/siteon0.gif</url>
		<link>http://humanite-en-espanol.com/</link>
		<height>19</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Las legislativas iraqu&#237;s se preparan en medio de la violencia</title>
		<link>http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article487</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article487</guid>
		<dc:date>2010-02-07T23:03:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>J.A. Pina</dc:creator>



		<description>Dos atentados, 55 muertos. En Bagdag resuena cada d&#237;a el ruido de las bombas Desde junio de 2009, m&#225;s de 300 iraqu&#237;s han perdido la vida en un recrudecimiento de los atentados antes de las elecciones generales del 7 de marzo. As&#237;, en el espacio de pocos d&#237;as, la capital iraqu&#237; ha sufrido varios ataques contra hoteles y un instituto m&#233;dico-legal, provocando m&#225;s de cincuenta muertos. Todos los observadores hab&#237;an advertido de un eventual riesgo de empeoramiento de la situaci&#243;n al acercase el (...)

-
&lt;a href="http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;10. Oriente Pr&#243;ximo&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Gripe A : &#191;Una excusa para los laboratorios ?</title>
		<link>http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article486</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article486</guid>
		<dc:date>2010-02-07T19:52:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sara De Albornoz </dc:creator>



		<description>La comisi&#243;n de salud del Consejo de Europa comenz&#243; recientemente sus audiencias sobre la realidad de la pandemia. Malestar y sospechas en torno a una psicosis bien organizada. &#191;La gripe A no fue nada m&#225;s que una &#171; falsa pandemia &#187; ? &#191;Y la psicosis que se cre&#243; ten&#237;a como objetivo esencial engordar a los laboratorios farmac&#233;uticos que han podido utilizar la influencia que ejercen sobre la OMS y los gobiernos de las grandes potencias para poner a todo el planeta en alerta ? A estas preguntas intentar&#225; (...)

-
&lt;a href="http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?rubrique2" rel="directory"&gt;10. Uni&#243;n Europea&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Llamamiento de los JUD&#205;OS PROGRESISTAS EUROPEOS</title>
		<link>http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article485</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article485</guid>
		<dc:date>2010-02-06T08:54:08Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>J.A. Pina</dc:creator>



		<description>&#8220;&#161;Ning&#250;n apoyo a la ocupaci&#243;n israel&#237; !&#8221; &#201;ste es el llamamiento de los Jud&#237;os europeos por una paz justa (EJJP), que celebraban un congreso el pasado fin de semana (31 de enero) en Par&#237;s. La noche del s&#225;bado, en presencia del embajador Stephane Hessel y de Omar Soume, de Generaci&#243;n Palestina, han lanzado la idea de una &#8220;red no solo europea sino mundial&#8221; para exigir a Israel la aplicaci&#243;n del Derecho internacional con respecto a los palestinos, y solicitan a Europa que ponga fin a toda complicidad con (...)

-
&lt;a href="http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?rubrique2" rel="directory"&gt;10. Uni&#243;n Europea&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Hait&#237;. Un para&#237;so sobre la Tierra destrozado por la econom&#237;a colonial</title>
		<link>http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article483</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article483</guid>
		<dc:date>2010-02-05T21:08:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>J.A. Pina</dc:creator>



		<description>&#8220;Hait&#237; tambi&#233;n fue v&#237;ctima de la guerra fr&#237;a&#8221; Escritor, dramaturgo, director de cine y fil&#243;sofo, Alain Fox ha escrito mucho sobre el Caribe. Explica, para &#8220;L&#180;Humanit&#233; Dimanche&#8221; los v&#237;nculos entre el pasado y el presente para comprender c&#243;mo las potencias coloniales siempre han entorpecido el desarrollo de Hait&#237; desde su independencia en 1804. HD.- &#191;Hait&#237; es todav&#237;a dependiente de las potencias occidentales ? Alain Fox.- S&#237;, el terremoto ha sacado a la luz la dejadez total del gobierno haitiano. Pero (...)

-
&lt;a href="http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;10. Am&#233;rica&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Jos&#233; Saramago. Ateo pesimista y genio l&#250;dico</title>
		<link>http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article482</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article482</guid>
		<dc:date>2010-02-04T21:11:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>J.A. Pina</dc:creator>



		<description>&quot;La Biblia es un manual de malas costumbres que tiene una influencia muy grande sobre nuestra cultura&quot; Desde su infancia en el seno de una familia de campesinos sin tierra hasta el Premio Nobel de literatura, la trayectoria del escritor portugu&#233;s Jos&#233; Saramago es excepcional. A los 87 a&#241;os, contin&#250;a combatiendo la apat&#237;a intelectual. La literatura no le ha sido servida en bandeja de plata. &#8220;Yo no he sido educado en medio de libros, he tenido que ir a buscarlos&#8221;, se&#241;ala Jos&#233; Saramago, que (...)

-
&lt;a href="http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;60. Cultura&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#8220;Mother&#8221;. Su hijo, su batalla</title>
		<link>http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article481</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article481</guid>
		<dc:date>2010-02-03T22:47:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>J.A. Pina</dc:creator>



		<description>Luchando con todas sus fuerzas por la inocencia de su hijo, acusado de asesinato, una mujer roza la locura Su thriller c&#243;mico &#8220;Memories of Murder&#8221; y su filme fant&#225;stico &#8220;The Host&#8221; le han proporcionado ya a Bong Joongo ho una multitud de seguidores en Francia. Un poco menos conseguida que las dos obras precedentes, &#8220;Mother&#8221; oscila entre un filme policiaco at&#237;pico y el drama psicol&#243;gico. Cuando una joven es asesinada, las primeras pesquisas de la investigaci&#243;n acusan al simple Do joon. Pero su (...)

-
&lt;a href="http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;60. Cultura&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#8220;Up in the air&#8221;. Clooney est&#225; perversamente divertido</title>
		<link>http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article480</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article480</guid>
		<dc:date>2010-02-03T21:47:38Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>J.A. Pina</dc:creator>



		<description>Un hombre se gana la vida despidiendo a la gente. Esta f&#225;bula sobre la globalizaci&#243;n consigue hacernos llorar, llorar de risa. El cineasta Jason Reitman se dio a conocer con &#8220;Gracias por fumar&#8221; (2006), peque&#241;a joya corrosiva sobre un miembro de los grupos de presi&#243;n de la industria del tabaco. Esta vez, hace el retrato de Ryan Bingham que se gana la vida destrozando la de otros. Por los cuatro puntos cardinales de los Estados Unidos hace el trabajo sucio para las empresas, procediendo a (...)

-
&lt;a href="http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?rubrique6" rel="directory"&gt;60. Cultura&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>EE.UU. : Las verdaderas cifras del estado de la Uni&#243;n</title>
		<link>http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article479</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article479</guid>
		<dc:date>2010-01-31T19:34:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>J.A. Pina</dc:creator>



		<description>Un ni&#241;o de cada dos comer&#225; gracias a los bonos de alimentos En 2008, 49 millones de norteamericanos viv&#237;an en &#8220;la inseguridad alimentaria&#8221;, una subida de 13 millones en relaci&#243;n a 2007. Cerca de 17 millones de ni&#241;os viven en hogares donde pueden faltar alimentos. El 49,2% de los ni&#241;os comen al menos una vez en el curso de su infancia gracias a los bonos de alimentos. 46 millones sin Seguridad Social Esta cifra se eleva incluso a 75 millones si se le a&#241;ade la de aquellos cuyo seguro tiene (...)

-
&lt;a href="http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;10. Am&#233;rica&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Resistir &#191;C&#243;mo ?</title>
		<link>http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article478</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article478</guid>
		<dc:date>2010-01-30T12:51:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>J.A. Pina</dc:creator>



		<description>1a.- &#161;Frente a una derecha sin complejos, hace falta una izquierda sin complejos ! 1b.- Pues&#8230; 2b.- &#191;No crees que te alarmas un poco ? 2a.- &#161;NO ! 3a.- &#161;T&#250; te crees por un segundo que los patronos, los banqueros, los sarkozys tienen la sensaci&#243;n de preocuparse un poco&#8230; 4a.-&#8230;cuando arruinan el pa&#237;s en su beneficio ? 5a.- Para aplastar el careto de esta gentuza, &#161;hay que estar orgullosos de lo que somos ! 6b.-&#191;Orgullosos de llevar una curiosa gorra con la estrella roja ? 7a.- &#161;ORGULLOSOS DE SER EL (...)

-
&lt;a href="http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?rubrique13" rel="directory"&gt;Tribuna libre&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Mel Zelaya empujado a la salida</title>
		<link>http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article477</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article477</guid>
		<dc:date>2010-01-30T10:08:07Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>J.A. Pina</dc:creator>



		<description>La investidura de Porfirio Lobo a la presidencia de Honduras fuerza al exilio al jefe de Estado depuesto. El drama de Hait&#237; ha ocultado completamente la rid&#237;cula puesta en escena organizada en otro pa&#237;s de la regi&#243;n, Honduras. El 27 de enero, Porfirio Lobo, derechista, elegido presidente el 29 de noviembre, fue investido oficialmente, mientras Manuel Zelaya depuesto de su mandato presidencial hace siete meses tras un golpe de Estado, se dispon&#237;a a abandonar la embajada de Brasil de (...)

-
&lt;a href="http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;10. Am&#233;rica&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>



</channel>

</rss>
